Sunday, October 25, 2009

Brown Eyed Girls - My Style



Lyrics

어느 별에서 왔니
내맘 가질러 왔니
나만 알아보게 살짜쿵
없니

어떤 여잘 좋아하는지
눈에 차는지
까탈스런 인기 하는
반하게 너잖아

My style
너는 완벽한 나의 왕자님
My style
이상형이야 완전히
왠만한 남자는 맘에
차지도 않았던 난데
My style
헌데 벌써 너의 노예

보고 볼수록
스타일이야
스타일 이야
말투 성격 얼굴까지
My Style
You make me
Fall in love with you

어느 별에서 왔니
내맘 가질러 왔니
나만 알아보게 살짜쿵
열순 없니
You got me xoxo
어느 별에서 왔니
속에 왔니
이러니 My darling
애태워야 하니

Kiss me

정말 애인 따윈 없겠지
바람둥이완 멀겠지
별자린 뭘까
잠버릇은 뭘까
모든게 궁금해

My style
너는 적당히 무심하지
My style
말할 때도 툭툭 내뱉듯이 하지
나에게 관심이 없나
하면 그건 아니라니까 뭔가
My style
이런 매력덩이 까칠하지

그런 성격마저
스타일이야
스타일 이야
미워할래도 못해
My Style
You make me
Fall in love with you

어느 별에서 왔니
내맘 가질러 왔니
나만 알아보게 살짜쿵
열순 없니
You got me xoxo
어느 별에서 왔니
속에 왔니
이러니 My Darling
애태워야 하니

(Tic tic toc)
깊이도
미치죠
Hit me
boy
시간은
(Tic tic toc)
사랑의 깊이도 깊어져가
미치죠 나를 봐줘
Hit me boy

하늘에서 떨어졌나봐
맘을 뺐으라고
맘에 난리난리 나게 하지 말고
그대 빨리빨리 와줘

어느 별에서 왔니
내맘 가질러 왔니
나만 알아보게 살짜쿵
열순 없니
You got me xoxo
어느 별에서 왔니
속에 왔니
이러니 My Darling
애태워야 하니
My style

My Style

Eoneu byeoreseo wanni nae mam gajilleo wanni
Naman araboge saljjakkung ni mam yeol sun eomni

Eotteon yeojal johahaneunji
Ne nune nan an chaneunji
Kkatalseureon nal han ingi haneun
Nal banhage han neojanha

Rap)
My(my) style(style)
Neoneun wanbyeokhan naui wangjanim
My(my) style(style)
Nae isanghyeongiya wanjeonhi
Waenmanhan namjaneun mame chajido anhatdeon nande
My(my) style(style)
Heonde nan beolsseo neoui noye

Bogo tto bolsurok jaen nae seutairiya
Ttak nae seutail iya
Maltu seonggyeok eolgulkkaji My Style
(You makes me fall in love with you)

* eoneu byeoreseo wanni nae mam gajilleo wanni
Naman araboge saljjakung ni mam yeolsun eomni
(You got me xoxo)
Eoneu byeoreseo wanni nae mam soge wae wanni
Wae ireoni My Darling nal kkok aetaewoya hani

Jeongmal aein ttawin eopgetji baramdungiwan meolgetji
Byeoljarin mwolkka? jambeoreuseun mwolkka?
Modeunge nan gunggeumhae

Rap)
My(my) style(style)
Neoneun jeokdanghi musimhaji
My(my) style(style)
Malhal ttaedo tuktuk naebaetdeusi haji
Naege gwansimi eomna hamyeon
Geugeon tto aniranikka mwonga
My(my) style(style)
Ireon maeryeokdeongi neon kkachilhaji

Geureon seonggyeongmajeo neon nae seutairiya
Ttak nae seutail iya
Miwohallaedo motae nan My Style
(You makes me fall in love with you)

* eoneu byeoreseo wanni nae mam gajilleo wanni
Naman araboge saljjakung ni mam yeolsun eomni
(You got me xoxo)
Eoneu byeoreseo wanni nae mam soge wae wanni
Wae ireoni My Darling nal kkok aetaewoya hani

Rap)
Tic tic toc gipido
Michijyo Hit me boy
Siganeun ga tic tic toc
Nae sarangui gipido gipeojyeo ga
Michijyo nareul bwajwo Hit me boy

Haneureseo tteoreojyeonnabwa
Nae mameul da ppaesseurago

Nae mame nallinalli nage haji malgo
Geudae ppallippalli wajwo

* eoneu byeoreseo wanni nae mam gajilleo wanni
Naman araboge saljjakung ni mam yeolsun eomni
(You got me xoxo)
Eoneu byeoreseo wanni nae mam soge wae wanni
Wae ireoni My Darling nal kkok aetaewoya hani


Translation

What star are you from?
Did you come to take my heart?
Can you open your heart ever so slightly
So that only I can see?

I wonder what type of girl you like
Do you even notice me?
You made picky and popular me
Fall for you

My Style
You are my perfect prince
My style
You are so completely my type
None of the many men that wanted me
Took my attention like this
My style
I’m already your slave of love

The more I see you
You are my style
Exactly my style
Your voice, personality and even your face
My Style
You make me
Fall in love with you

What star are you from?
Did you come to take my heart?
Can you open your heart ever so slightly
So that only I can see?
You got me xoxo
What star are you from?
Did you come to take my heart?
Why are you doing this my darling
Must you tantalize me like this?

Kiss me

I wonder if you really don’t have a girl
I hope you’re not a player
What is your sign?
How do you sleep?
I’m curious about everything

My style
The perfect amount of carelessness
My style
You speak clearly and succinctly
I wonder if you aren’t interested in me
You say that it’s not that but then what is it?
My style
You’re so charming it’s wearing me out

That personality is just right
You are my style
Exactly my style
I couldn’t dislike you even if I wanted to
My Style
You make me
Fall in love with you

What star are you from?
Did you come to take my heart?
Can you open your heart ever so slightly
So that only I can see?
You got me xoxo
What star are you from?
Did you come to take my heart?
Why are you doing this my darling
Must you tantalize me like this?

(Tic tic toc)
Deeply
I go crazy
Hit me boy
Time passes by
(Tic tic toc)
My love gets deeper and deeper
I’m going crazy look at me
Hit me boy

I’m sure you fell from the sky
Just to steal my heart
Don’t make my heart go wild and crazy
Just hurry hurry up and come to me

What star are you from?
Did you come to take my heart?
Can you open your heart ever so slightly
So that only I can see?
You got me xoxo
What star are you from?
Did you come to take my heart?
Why are you doing this my darling
Must you tantalize me like this?
My style

No comments:

Post a Comment

Han suka kalau korang komen